Prosa del siglo XIV

 Hola, en esta nueva entrada de blog, os voy a hablar de Don Juan Manuel.

Antes de adentrarnos a la información mas relevante de el, os contare un poco quien fue.

Don Juan Manuel, nació en Escalona del Alberche en 1282, murió en el Castillo de Peñafiel  en 1348. Fue un miembro de la casa real y escritor en lengua castellana, su obra mas reconocida es El Conde de Lucanor.

Fue uno de los hombres mas cultos de su época, y dio un gran impulso a la prosa castellana, creo una obra personal, y sus obras iban dirigidas para los jóvenes caballeros y nobiliarios.

                                                                             Don Juan Manuel

Después de esta breve introducción, os voy a explicar unas frases en Latín que las iremos repitiendo a lo largo del blog.

Docere et Delectare 

Esta frase en latín, quiere decir enseñar y deleitar, y hace referencia al tópico de enseñar produciendo un placer intelectual.

Sapientia et Fortitudo 

Esta frase en latín, quiere decir sabiduría y fortaleza 

Algunos de los libros de Don Juan Manuel son: El Conde de Lucanor (Como ya añadía antes es el libro mas reconocido e importante de él), el libro de los estados, el libro de los infantes, libro del caballero y del escudo entres otros mas. 

Antes de empezar a contaros un poco de que va el libro de El Conde de Lucanor, os voy a traducir y explicaros un poco que quiere decir la frase ¨Speculum Principis¨

Speculum Principis 

Era una herramienta literaria, en el que se mostraba un retrato ideal del gobernante con virtudes y valores cristianos 

Una vez explicado esto vamos a pasar ya a hablar del Conde de Lucanor. 

Esta obra esta escrita entre 1331 y 1335. 

Esta obra se compone de cinco partes, la mas conocida es una serie de 51 cuentos moralizados tomados de varias fuentes. 

El Conde de Lucanor

En toda esta obra Don Juan Manuel se inspira en la religión cristiana y en los conceptos tradicionales de la Edad Media. 

El libro va dirigido a nobles y caballeros, y tiene una clara finalidad didáctica.  

Ya que os e dicho que tiene 51 cuentos, voy a resumiros uno en este caso el cuento VII ¨Lo que sucedió a una mujer que se llamaba doña Truhana¨

Este cuento trata, de que al Conde de Lucanor le propone un hombre una cosa, y su Patronio le dice que no viva de fantasías que si sabe lo que le paso a la señora Truhana, entonces el Conde dice que no, que no lo sabe, por tanto, el Patronio empieza a contarle que era una mujer pobre la cual iba a vender un tarro de miel, y se iba haciendo ilusiones de lo que se iba a poder comprar, cuando luego después se la cayo el tarro de miel y todos sus deseos se fueron en un momento.

 La frase que te enseña este cuento es: 

En realidades ciertas os podéis confiar, 

mas de las fantasías os debéis alejar.  

Para que sepáis lo importante que era antes para un pobre vender un tarro de miel, os lo voy a contar otra vez pero con una situación de este siglo. 

Una vez iba una señora no muy rica mas bien pobre, a vender sus Playmobiles de cuando era una niña, por el camino, iba pensando en lo que se iba a comprar, que si un BMW, un ordenador. Cuando llego a la plaza mayor, en donde el suelo estaba muy mal y era muy fácil tropezarse, como ella iba pensando en lo que iba a hacer cuando lo vendiera, no se percato del agujero se tropezó y cayo encima de todos sus Playmobiles, por lo tanto se quedo sin sueños. 

Bueno hasta aquí esta nueve entrada de blog, espero que os allá interesados y halláis aprendido un poco. 

Nos vemos en el siguiente!!!!